“Pequeno coelho, – disse ela – sério
que não sabe quem sou? “O Coelho ergueu os olhos e lhe pareceu tê-la visto antes, mas não conseguiu lembrar onde. “Eu sou a Fada madrinha do quarto das
crianças – disse ela - e cuido de todos os brinquedos que elas amaram. Quando
ficam velhos e estragados, e as crianças não precisam mais deles, Eu chego e os
levo embora comigo e então os transformo em criaturas reais.” “Mas eu já não
era real antes?” - perguntou o Coelho. “Você era real para o menino, porque ele
te amava – respondeu a Fada – e agora você será real para todos”.
Texto original: The Velveteen Rabbit or How Toys Become Real – Margery
Willians.
Nenhum comentário:
Postar um comentário